Question

Difficulty: MediumSözcükte Anlam

Bunca yoğun iş yüküne rağmen kurumun tüm operasyonel sürecini tek başına başarıyla çeviren birim amiri, sergilediği disiplinle herkesin takdirini kazandı.

Bu cümlede geçen "çevirmek" sözcüğünün anlamı aşağıdakilerden hangisidir?

  1. A
    Bir dilden başka bir dile aktarmak, tercüme etmek
  2. B
    Bir şeyi kendi ekseni etrafında döndürmek, hareket ettirmek
  3. Bir işi yönetmek, idare etmekAnswer
  4. D
    Birini yolundan alıkoymak, gitmesine engel olmak
  5. E
    Bir yeri duvar, çit veya tel örgüyle kuşatmak, sarmak

Answer

Sözcük, bir işin yürütülmesi, kontrol edilmesi ve başarıyla sürdürülmesi yani 'yönetmek, idare etmek' anlamında kullanılmıştır.
Cümlede geçen 'operasyonel süreci çevirmek' ifadesi, o sürecin tüm aşamalarını kontrol altında tutmak, aksamadan yürütmek ve liderlik etmek anlamlarını taşır. Bu da doğrudan yönetmek ve idare etmek eylemleriyle karşılanır.

Step-by-Step Solution

1
Cümledeki bağlamı ve altı çizili sözcüğün yüklendiği işlevi analiz etmek.
Sözcüğün 'operasyonel süreç' ile birlikte kullanılarak bir yönetim faaliyetini nitelediği belirlenir.
Birim amirinin iş yükünü göğüslemesi ve süreci başarıyla tamamlaması bir idari beceriyi vurgular.
2
Sözcüğün yerine seçeneklerdeki anlamları koyarak anlam bütünlüğünü kontrol etmek.
'İşleri idare eden' ifadesinin cümlenin genel iletisine tam uyum sağladığı görülür.
Diğer anlamlar (tercüme etmek, döndürmek vb.) cümlede mantıksal bir boşluk yaratmaktadır.

Key Concept

Sözcüğün bağlam içindeki kazandığı anlamı (Çok anlamlılık)
Estimated Time:50s
Rate this question