Examkin

Question

Difficulty: EasySöz Öbeklerinde Anlam

Yeni atandığı birimde yıllardır birikmiş olan dosyaları tasnif ederken adeta iğneyle kuyu kazıyor, her bir belgeyi büyük bir titizlikle inceliyordu.

Bu cümledeki altı çizili söz öbeğinin cümleye kattığı anlam aşağıdakilerden hangisidir?

  1. Kısıtlı imkânlarla, büyük bir sabır ve titizlik göstererek zor bir işi başarmaya çalışmakAnswer
  2. B
    Teknik ekipman yetersizliği nedeniyle yapılan bir işi yarıda bırakmak
  3. C
    Fiziksel güç gerektiren işlerde başkalarının yardımına ihtiyaç duymak
  4. D
    Yapılan işin zorluğu karşısında umutsuzluğa kapılarak vazgeçmek
  5. E
    Çok kısa sürede bitirilmesi gereken bir işi vaktinden önce tamamlamak

Answer

Kısıtlı imkânlarla, büyük bir sabır ve titizlik göstererek zor bir işi başarmaya çalışmak
Doğru cevap olan ifade, 'iğneyle kuyu kazmak' deyiminin Türkçedeki tam karşılığıdır. Deyim; eldeki imkânlar çok az olsa dahi, hedefe ulaşmak için gösterilen üstün sabrı ve titiz çalışmayı simgeler. Cümledeki dosya tasnif etme süreci de bu sabırlı çalışmaya örnektir.

Step-by-Step Solution

1
Altı çizili 'iğneyle kuyu kazmak' deyimindeki unsurları analiz edin.
İğne çok küçük ve yetersiz bir araçtır, kuyu kazmak ise büyük ve zorlu bir iştir.
Deyimin mantığını kavramak için kullanılan metaforların (iğne ve kuyu) işlevini anlamak gerekir.
2
Deyimin cümle içindeki kullanım bağlamına bakın.
Dosyaların titizlikle incelenmesi ve tasnif edilmesi sabır gerektiren bir sürece işaret etmektedir.
Bağlam, deyimin hangi anlamda (olumlu çaba mı yoksa boşuna uğraş mı) kullanıldığını netleştirir.
3
Seçenekler arasında sabır, titizlik ve zorluk içeren anlamı bulun.
Kısıtlı imkân ve sabırla başarmaya çalışmak ifadesinin deyimi tam karşıladığı görülür.
Türkçede 'iğneyle kuyu kazmak' kalıplaşmış olarak bu anlamda kullanılır.

Key Concept

Söz Öbeklerinde Anlam (Deyimler)

Hints

1
Deyimin içindeki 'iğne' ve 'kuyu' kelimelerinin birbirine oranla büyüklüğünü ve işlevini düşünün.
2
İğne ile kuyu kazmaya çalışmak ne kadar zaman ve nasıl bir dikkat gerektirir?
3
Bu deyim, çok yavaş ilerleyen ama büyük bir sebatla sürdürülen zor işler için kullanılır.

Practice More

Benzer şekilde sabır ve azim vurgulayan 'sabırla koruk helva olur' gibi atasözlerini inceleyebilirsiniz.
Estimated Time:45s
Rate this question

Topics

Söz Öbeklerinde Anlam

More questions from this topic